株式会社交通タイムス社

スバルマガジンvol.54の117ページの読者プレゼントは、誌面の都合で12月発売のスバルマガジンvol.55に変更いたしました。
読者および関係者のみなさまにご迷惑をおかけしましたことを、お詫び申し上げます。

9月24日発売『SUPER GT公式 1994-2024 JGTC/SUPER GT 30年史』の記載内容に誤りがありました。

P22 ページの見出しに誤りがありました。
●訂正前
スープラで得たノウハウを存分に発揮したS430
●訂正後
スープラで得たノウハウを存分に発揮したSC430

P61 右端に記載のドライバー名が写真と合致しておりません。
●訂正前
Takuya Izawa　Riki Okusa
●訂正後
Riki Okusa　Takuya Izawa

P101 #32のドライバー名に誤りがありました
●訂正前
立川裕路
●訂正後
立川祐路

関係者ならびに読者の皆様に
ご迷惑をおかけしたことを深くお詫びし、
ここに訂正させていただきます。

8月26日発売『CARトップ10月号』の表紙におきまして下記の誤りがありました。
●訂正前
CX-50フィールドジャーニー
●訂正後
CX-5フィールドジャーニー
上記のとおり訂正するとともに、
読者および関係者のみなさまにご迷惑をおかけしましたことを、お詫び申し上げます。

7月31日発売『AUTO STYLE（オートスタイル）vol.52 軽バンスタイル03』の
P45からP49におきまして、記載内容に誤りがありました。

●訂正前
エアーベッド　価格：3680円
●訂正後
エアーベッドABD-1NTP　価格：3608円

●訂正前
ヒートウェアアウトドアベスト　価格：8280円
●訂正後
ヒートウェアアウトドアベストＭ　HW-01OD-M-B　価格：1万4080円

●訂正前
冷蔵庫30L IPD-3A-B2　価格：2万9800円
●訂正後
ポータブル冷蔵冷凍庫 30L IPD-3A-B2　価格：3万2780円

●訂正前
HUGELクーラーボックス 20Ｌ大容量 TC-20 ベージュ　価格：1万800円
●訂正後
HUGELクーラーボックス 20Ｌ TC-20 カーキ　価格：1万1880円

●訂正前
簡易トイレ50回分凝固剤NBTS-50　価格：4280円
●訂正後
トイレ処理用凝固剤　50回セット　NBTS-50　価格：3,838円

上記のとおり訂正するとともに、
読者および関係者のみなさまにご迷惑をおかけしましたことを、お詫び申しあげます。

6月10日発売『SUBARU MAGAZINE Vol.52』におきまして下記の誤りがありました。

P30
●訂正前
TEXT：松本尊重　PHOTO：増田貴広／森山良雄

●訂正後
TEXT：山本シンヤ　PHOTO：増田貴広

●P120 AVOターボワールド ジャパンの連絡先に誤りがありました。

正しくは
TEL：042-549-1296
https://avoturboworldjapan.jp/

となります。

上記のとおり訂正するとともに、

読者および関係者のみなさまにご迷惑をおかけしましたことを、お詫び申しあげます。

6月10日発売『XaCAR 86＆BRZ magazine Vol.044』のP103とP105におきまして、記載内容に誤りがありました。

●訂正前
SIT新社長：賚寛海さん

●訂正後
STI新社長：賚寛海さん

上記のとおり訂正するとともに、読者および関係者のみなさまにご迷惑をおかけしましたことを、お詫び申しあげます。

5月27日発売『最新2024−2025国産車選びの本』の44ページにおきまして、記載内容に誤りがありました。

P44　ホンダヴェゼルの記事（右上の部分）

●訂正前
一部改良：2004年4月

●訂正後
一部改良：2024年4月

上記のとおり訂正するとともに、読者および関係者のみなさまにご迷惑をおかけしたこと、お詫び申し上げます。

５月25日発行「CARトップ7月号」146ページのCプレにつきまして、掲載した応募フォーム用QRコードに誤りがありました。
正しいQRコードは以下になります。

関係者ならびに読者の皆様に
ご迷惑をおかけしたことを深くお詫びし、
ここに訂正させていただきます。

11月27日発行「最新2024 国産&輸入車選びの本」136ページにおきまして記載に誤りがありました。
P136　ランボルギーニ ウラカン
P136 ランボルギーニ レヴエルト
上記車種について掲載写真に誤りがありました。

以下が、本来掲載すべき画像となります。

関係者ならびに読者の皆様にご迷惑をおかけしたことをお詫びするとともに、
訂正させていただきます。