株式会社交通タイムス社

全国オートキャンプ場ナビ2019（2019年3月25日発売）におきまして
掲載施設の住所・電話番号に誤りがありました。

■P26 道央56
いわないリゾートパーク オートキャンプ場 マリンビュー
誤）北海道虻田郡洞爺湖町月浦56 ☎︎0142-75-3377
正）北海道岩内郡岩内町野束350-8 ☎︎0135-61-2200

読者の皆様および関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。

CARトップ7月号（2019年5月25日発売）におきまして、掲載記事に誤りがありました。

■P73 今から始める‼︎ 熱中症の予防と対策

誤）取材協力：かくれ脱水 JOURNAL

正）教えて！「かくれ脱水」委員会／かくれ脱水JOURNAL

■P185 定番vs先進 トールワゴンどっちが買い？
・「あって嬉しい超便利収納」のうち写真の表記がワゴンRとデイズが逆になっておりました。

・スペック表のワゴンRのグレード名
誤）グレード　セダン　２０Ｓ　Ｌパッケージ

正）ワゴンR HYBRID FZ

読者の皆様および関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。

スバルマガジンvol.21(2019年4月18日発売）におきまして、掲載記事の内容に誤りがありました。

■P105　レヴォーグ用スプリング A-COIL
車内騒音比較の表記が、純正スプリングとA-COILで逆になっておりました。

読者の皆様および関係者の皆様に大変ご迷惑をお掛けしましたことを深くお詫び申し上げます。

F:BOOK VOL.4(2019年4月22日発売)におきまして、掲載記事に誤記がありました。
下記の通り訂正させていただきます。

■P047 『ライフ イン ザ グッズ』羽田裕行さんの“日々福岡”。
ニシモッコの本文中の氏名
誤)西本洋一さん
正)西村洋一さん

読者の皆様及び関係者の皆様にご迷惑をおかけしたことを深くお詫び申し上げます。

SUBARUマガジンvol.20(2019年2月9日発売）におきまして、掲載記事内の商品名に誤りがありました。

■P62　for LEVORG CORAZON LEDテールランプ
誤）CORAZON LEDテールランプ ブラックエディション スイッチバージョン
正）CORAZON LEDテールランプ シーケンシャルウインカー（※写真のモデルはブラックエディションNJCモデル）

読者のみなさま、および関係者のみなさまに大変ご迷惑をお掛けしました。ここに訂正してお詫び申し上げます。

オンリーメルセデスvol.189 2月号（2018年12月28日発売）におきまして、掲載記事に誤記がありました。
下記の通り訂正させていただきます。
■P94　車名表記
誤）Mercedes-AMG C 63 S 4MATIC+
正）Mercedes-AMG C 63 S

■P94　諸元表車名表記
誤）Mercedes-AMG C 63 S 4MATIC+
正）Mercedes-AMG C 63 S

C63 Sには4MATIC+が設定されていないことをここに訂正いたします。
読者の皆様及び関係者のみなさまにご迷惑をおかけしましたことを深くお詫び申し上げます。

GT-R OWNERS FILE Ⅷ（11月1日発売）におきまして、一部掲載内容に誤りがありました。
下記の通り訂正させていただきます。

「俺のR、わたしのR見てください！」内

49ページ下段右上、和田 崇様のスカイラインGT-R（R32型）リヤガーニッシュ写真文面につきまして、
SKYLINE凹凸部分に装着されている抜き文字ステッカーを、オーナー様の自作と記載しておりますが、
正しくは、当時日産自動車で設定されていた稀少な純正オプションステッカーの誤りでした。

読者の皆さまおよび関係者の皆さまにご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

af imp.11月号（10月10日発売）のP.66-69「TWS Motorsport」内おきまして、掲載内容に誤りがありました。
下記の通り訂正させていただきます。

■P68　TWS広報担当の方のお名前
正しくは、猪股亜紀さん

■P69本文
「GT283」について、日本でも近々発売する予定がある、との表記がありますが、現時点では予定されておりません。

読者の皆さまおよび関係者の皆さまにご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

GT-Rマガジン143号（10月1日発売）におきまして、一部掲載内容に誤りがありました。
下記の通り訂正させていただきます。

■Ｐ146　「R’s Meeting2018」ブースレポート内

【誤】:KUHL-RACING RACING

【正】:KUHL-RACING JAPAN

読者の皆さまおよび関係者の皆さまにご迷惑をおかけしましたことを、深くお詫び申し上げます。

画像の無断掲載についてのお詫び

株式会社交通タイムス社
取締役編集局長　城市　邦夫

　この度、7月31日発売の「CARTOPMOOK 全国版 道の駅ナビ2019」におきまして、写真を他誌から無断掲載している事実が判明しました。
　著作権者様には多大なるご迷惑をおかけしました事、深くお詫び申し上げます。

【掲載の内容】
　5月31日発売の弊社発行「全国版 愛犬と行くお出かけスポット６００」にて掲載した写真を、上記「道の駅ナビ2019」に使用許諾を得る事なく、無断で使用してしまいました。

　これは、弊社ならびに弊社編集スタッフの、著作権や肖像権等に対する認識の甘さが招いた結果であります。
　今後、このような事態を起こさないよう、社内ルールを再徹底し、編集発行業務にあたっていく所存です。
　著作権者様ならびに関係者の皆様に、重ねて深くお詫び申し上げます。

以上